Het Geschrift van de Heilige Poort de maya kalender

In den beginne was er geen dag en geen nacht,
maar slechts de adem van de tijd.

En de Ouden zagen hoe de hemel zich opende,
hoe de zon haar gouden pad volgde
en hoe de maan haar geheimen toonde aan hen
die konden luisteren.

Zij telden niet slechts de dagen,
maar hoorden hun stemmen.

Want iedere dag draagt een naam,
iedere nacht bewaart een herinnering,
en iedere cyclus brengt een mens dichter
bij datgene wat reeds in zijn hart geschreven staat.

De Ouden spraken:

Wie de tijd slechts telt, kent zijn dagen.
Wie de tijd verstaat, kent zichzelf.

Daarom werd de kalender niet gemaakt om de tijd te beheersen,
maar om haar te eerbiedigen.

Want de tijd beweegt niet als een rivier die slechts vooruitgaat.
Zij keert terug, zoals de maan terugkeert naar de nacht,
zoals het zaad terugkeert naar de aarde
en zoals de ziel terugkeert naar de poort
waar zij eens vandaan kwam.

Er zijn dagen van geboorte
en dagen van sterven.

Dagen om te spreken
en dagen om te zwijgen.

Dagen waarop de poort naar buiten opent
en dagen waarop de poort naar binnen opent.

Gelukkig is hij die het verschil kent.

Want wie in een tijd van stilte blijft roepen,
zal zijn eigen stem niet meer horen.

En wie in een tijd van verandering
krampachtig vasthoudt aan het oude,
zal de weg naar het nieuwe niet vinden.

Daarom leerden de Ouden hun kinderen
de tekens van de hemel te lezen.

Niet om de toekomst te beheersen,
maar om haar met open ogen te ontmoeten.

Zij leerden:

Wanneer de zon rijst, wees wakker.
Wanneer de schaduw komt, wees stil.
Wanneer de oude cyclus eindigt, laat los.
Wanneer de nieuwe poort verschijnt, treed binnen zonder angst.

Want achter iedere heilige poort
ligt een waarheid die nog niet onthuld is.

En zo werd gezegd:

De mens zoekt de poort aan het einde van de wereld,
terwijl de poort in zijn eigen hart verborgen ligt.

Wie daar binnengaat,
zal geen gouden tempel vinden
en geen troon van macht.

Hij zal slechts stilte vinden.

En in die stilte
zal hij eindelijk horen
wat zijn ziel hem al die tijd heeft verteld.

De kalender wijst de weg.
De hemel geeft het teken.
Maar alleen jij kunt de poort binnengaan.

En wanneer de laatste dag van een cyclus is gekomen,
vrees dan niet.

Want het einde is slechts
de plaats waar het volgende begin
zijn eerste adem haalt.